A PESAR DE TI (Regretting You) - COLLEEN HOOVER

(Clara, Jonah, Morgan)

Para comenzar, este resumen contiene spoilers desde el primer momento. El blog nace porque quiero que, si alguna vez alguien busca una opinión sobre este libro y cualquier otra cosa que lea, la encuentre aquí.

La película basada en este libro está por salir en unos meses. El martes vi el tráiler que recién había salido y me llamó la atención, sobre todo por los actores que eligieron para interpretar a los personajes. Esa misma tarde, después de salir del trabajo, fui a la librería más cercana con la esperanza de que lo tuvieran. Había buscado en internet y las opciones estaban muy caras para un libro que salió en 2019, hace más de 5 años, una locura.

Sin ninguna esperanza y con un bono de esa librería, pregunté y, de milagro, lo tenían a un buen precio, más económico de lo que imaginé. Así que lo compré y me regresé. Hice las labores de todo joven adulto de 25 años y me tiré en el sofá con un poco de música a leerlo. Quiero aclarar que, a pesar de que leo mucho por mi trabajo y paso leyendo fanfics sobre mis series, libros y películas favoritas, llevaba años sin leer un libro físico.

Aquí comienza el resumen

(Morgan, Chris)

No es de mi gusto leer narraciones en primera persona, siempre las he evitado. Pero este libro ya lo había comprado, así que no había de otra. El libro comienza con Morgan, una joven de 17 años con una relación de "ensueño" con Chris, quien se describe como el típico adolescente estadounidense que acaba de terminar la escuela y vive y respira por las fiestas. Enseguida nos presentan a Jenny, la hermana menor (por un año) de Morgan y a su novio, Jonah. Lo ves, lo lees, lo sientes: las personalidades de Morgan y Jonah se complementan, su actuar, sus sentimientos, todo. Sabes que hay química, se respira en el aire y la única que no se da cuenta es Morgan. Y desde ya sientes algo raro entre Jenny y Chris. Desde el primer capítulo sabemos que ella se embaraza y tendrá a la que será la otra protagonista de esta historia.

El libro se cuenta desde la perspectiva de la madre y la hija, Clara, y salta de capítulo en capítulo entre ellas. Pasamos al capítulo de Clara y a cómo ella ve al chico que le causa un conflicto interno porque la ignora, a pesar de que es el chico más majo de toda la escuela. Y creo que nunca nos explican por qué lo hace.

(Miller)

No quiero ahondar mucho en Clara y su relación con Miller porque, para mí, Clara es algo que no me termina de convencer durante todo el libro salvo hasta el final. Y qué decir de Miller, el muchacho es un 10: buen personaje, buen novio, buen nieto, no tiene peros, lo van a amar.

Después de un encuentro entre ellos, regresamos a la casa, donde están reunidos Chris, el padre de Clara, Morgan, Jenny y Jonah. Este último comienza una relación con Jenny después de abandonar el pueblo hace 17 años. Al regresar para el funeral de su padre, se reencuentran y tenemos otro embarazo no planeado, pero ahora con adultos de 33 años.

En este punto, otra vez sabemos que, a pesar de que a Morgan no le parece bien la relación entre Jenny y su posible futuro prometido, porque Jenny quiere que ese sea su próximo paso después del nacimiento de Elijah, no le agrada mucho su regreso después de abandonarla hace 17 años, lo cual no sabemos por qué, pero se nos dirá más adelante, aunque es obvio el motivo.

(Jenny)

Y podrán decir lo que quieran, pero Clara no es buen personaje. Sí, es una adolescente, pero es grosera con su madre de una u otra forma. Celebran el cumpleaños de Morgan, que tiene una crisis de la mediana edad mucho antes de los 40, pero es válido; abandonó sus sueños y metas por el embarazo casi adolescente que tuvo. Así que por eso, chicas y chicos que estén leyendo esto, cuídense.

Pasamos al día siguiente, donde sucede el caos, el gran accidente. Le informan a Morgan que su esposo está en el hospital. Ella ese día debía cuidar a su "sobrino" porque su hermanita regresaba al trabajo y no tenían guardería hasta la semana siguiente. Justo Jenny trabaja como enfermera en el mismo hospital que Chris. ¡Qué coincidencia, no? Guiño, guiño.

Total, Morgan llega al hospital, intenta contactarse con medio mundo y no lo consigue. Pero el "Tío Profesor" favorito de todos entra por la puerta, pensando que fue a recoger al bebé. Pero no, en ese momento se dan cuenta de que a él lo llamaron por el accidente de Jenny, que, ¡oh, sorpresa!, estaba en el mismo auto que Chris. A los dos enseguida se les prende el bombillo, comienzan a cuestionarlo todo. Saben que la posibilidad de que exista algo está, pero no lo concretan. Les llega la noticia: fallecieron. Y es mi primera queja. De esto no se dice nada: ¿por qué el accidente?, ¿qué lo causó?, ¿un conductor borracho? Él también resultó herido. ¿Chris, quien iba manejando, se distrajo con algo? ¿Se peleó con Jenny en ese momento? No sabemos y es algo que quiero que la película nos responda.

Está el funeral, pasa una de mis escenas favoritas y es cuando Morgan encuentra a Clara y le pide que se baje del carro, pero no puede porque está muy pegado. Es muy hilarante y Clara, a pesar de notar ciertas cosas, no se hace preguntas. Tiene 16, casi por cumplir 17, y la siento muy ingenua. Cree que fue ella quien causó el accidente, pero es sin motivos, solo porque su tía le dejó de contestar los mensajes. No se sabe en realidad porque nunca se nos dice cuándo fue el accidente y su motivo.

Jonah va a casa de Morgan para enfrentar la realidad: ¿es esto una posibilidad? ¿Chris y su hermana tenían una relación a sus espaldas? Él quiere respuestas, nosotros también. Buscan la ubicación del carro de Chris, lindo, aparcado en un motel/hotel, no sé bien, y quien enfrenta la realidad es Jonah. Sube, busca las cosas y el carro. Morgan lucha, pero se arma de valor y lo enfrenta: era obvio, su esposo y su hermanita, criada como una hija a pesar de llevarse solo un año, tenían una aventura. Aquí comenzamos todos a preguntarnos: ¿desde hace cuánto?, ¿es reciente o qué?, ¿por qué tantas mentiras?, ¿se burlaban enfrente de ellos?, ¿cómo no nos dimos cuenta?

Días después, Jonah deja a Elijah con Morgan porque se da cuenta de que el niño no es hijo de él. Se parece al difunto Chris, no a Jenny, no a Morgan, a Chris. Morgan tenía la leve sospecha porque se parecía a su hija de pequeña y ella lo dice: ella se parecía a Chris, no a ella. Entra en depresión y por algo bueno, que sí le respeto a Clara, lo saca de sus casillas.

El tema de la puerta: hay una puerta que conecta la cocina del comedor y es algo que a Morgan altera. Una noche la enciende a martillazos para destruirla. Le pide ayuda a Jonah y él, como buen cacho dolido, va a apoyar a su excuñada. Y justo necesitan una herramienta. La bendita herramienta no la tiene él, no está en la caja de herramientas de ella, y bueno, no pasa nada, queda la puerta. Se dan cuenta de una pintura que Jenny le compró a Chris por su cumpleaños recientemente y se da cuenta de que su hermana se burlaba de ella en esos momentos, cuando compraron esa pintura. Así que junto a Jonah protagonizan otro de los momentos que me gustan: la guerra de comida contra la pintura. Resulta en un horror y hay un casi beso. Era obvio.

Regresamos al día siguiente y abren por fin la caja de herramientas de Chris, encuentran unas cartas y postales de Jenny. No las abren, Morgan las guarda y nos quedamos con la duda. El romance es viejo, hace más de un año porque pasó el cumpleaños de Chris, el embarazo de Morgan y 2 meses desde el nacimiento del niño. Las cartas son viejas, pero no sabemos qué tanto y cuál es su contenido. Se quita la puerta del horror y Morgan se besa con Jonah.

Justo entra Clara para armar un show. La chica no ha hecho más que portarse mal todo el libro, es que no se salva ni una sola vez. Y se indigna, hace show y mete a Miller a la cama. Hace rabieta en el colegio, llama de lo peor a su madre y, ¡dios!, cómo la detesté, es que es una malcriada. En algún momento pensé que le diría a su madre que desearía que hubiera muerto ella en vez de su padre y su tía Jenny, que era su mejor amiga. Y gracias a dios que no lo hizo porque sería el peor personaje junto con Chris y Jenny.

Ya después de esto, y de miles de cagadas de Clara, ella, debido a una borrachera, le dice a su madre que se culpa por la muerte de su padre y tía. Su madre la confronta, le dice que no se culpe, le explica que quien conducía era su padre, no su tía. Y por fin Clara comienza a hacer preguntas, y llega en menos de una hoja a la respuesta: su padre tenía una aventura con su tía. Y en vez de quedarse con su madre, prefiere irse. Hay un reencuentro muy lindo entre madre e hija, donde le confiesa que Jonah se fue de la ciudad hace 17 años porque amaba a Morgan y le dolía verla junto a su padre. Se fue al día siguiente de enterarse de que estaba embarazada. Era más que obvio que la amaba y ella le confiesa que sí, en su momento, de joven ella también había amado a Jonah.

Con esto, Clara acepta la relación entre Jonah y Morgan, queriendo a Elijah como su hermano de forma retorcida. Es que el libro acaba sin antes perder el tiempo en el último capítulo, contándonos sobre el proyecto asqueroso que tienen. Muy mal final para mi gusto.

Ahora, lo que de verdad importa y es la única razón por la existencia de este resumen y blog: ¿qué había en esas cartas? No lo sabemos porque Morgan, muy tontamente, las rompe sin leerlas. No sabemos su contenido, no sabemos sus fechas. Y a mí esto me frustra, no me gusta que quedemos con preguntas, se debió resolver todo y no dejar preguntas al aire.

El libro no da para una secuela a menos que sea desde el punto de vista de los infieles, el cual no leeré a menos que también se mueva entre el pasado y el presente, porque no sabemos cómo va la relación de Morgan con Jonah. Sí sabemos que son novios y están en buenos términos, pero sabemos que Morgan ahora criará a Elijah. No sabemos si ya viven juntos, cómo es la dinámica, si Morgan encontró trabajo y pudo comenzar a estudiar. Algo que me veía posible, debido a la crisis financiera que se respira en el aire, es que, debido a que Clara debía ir a la universidad, esta fuera a la de Minesota, donde antes estaba Jonah viviendo, y se menciona que le iba muy bien en su trabajo. Sabemos que Morgan no quería seguir en esa casa, la odiaba, quería trabajar porque el seguro de vida no les daría para mucho. Son muchas preguntas que quedan en el aire y que ojalá, espero de todo corazón, sean resueltas en la película porque no me gustó el final.

Lo único que agradezco es la relación entre Jonah y Morgan, la verdad. Lo que les pasó fue un asco y lo supieron llevar "bien" entre todo lo mal que pasó en medio. Creo que ambos se merecían un lindo final porque Morgan, si leen bien, fue maltratada de una cierta forma por Chris, que en mi opinión se tiraba unos comentarios muy, pero muy fuera de lugar.

Por último, si leyeron esto, por favor, dejen comentarios, me encantaría debatir con ustedes. Me gustó volver a leer como lo hacía antes, así que creo que estaré paseándome más seguido por la biblioteca a ver qué encuentro. Y veré si sigo subiendo mis pesares por acá. Igual no sé, creo que ser una joven adulta amargada me da por ver la historia de esta forma y detestar a Clara, Chris y Jenny.